Hur böjs verbet lysa
•
Språket 17/8 Svenskundervisning utomlands
Prof Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrågort:
- ”Rotary aktivt...” eller Rotary är aktiv...” undrar en lyssnare. Företag och institutioner brukar böjas som om de ör neutrum -”Volvo står starkt...”. Detta är korrekt. Men det finns en tendens att använda plural idag: ”Rotary är aktiva,,, Volvo är pigga på att...”
- Är det rätt att säga ”lampan lös”?Ja, många svenskar gör det. Sammansatt ord ger oss en vägvisning: ”polisen efterlös...” låter konstigt för de flesta. Den gamla böjningen är svag: lysa, lyste, lyst. Den starka böjningen, med vokalväxling anses provinsiell, dvs bör inte användas i officiell, neutral svenska.
- En annan lyssnare undrar över formen ”dödde” som han hittat i en gammal psalm. Länge har det funnits en blandning mellan stark och svag böjning av verbet dö. På medeltiden användes båda formerna, men tendensen under nysvensk t
•
Konjugering av verbet att lysa
Att lysa - Verbböjning på Svenska
| Verbtid | Verbkonjugation |
|---|---|
| Infinitiv: | att lysa |
| Presens: | lyser |
| Preteritum: | lyste |
| Supinum: | lyst |
| Imperativ: | lys! |
| Presens particip: | lysande |
| Passiv: | lysas |
Aktiv verböjning av att lysa
Med hjälp av konstruktionerna ovan kan vi böja verbet att lysa i alla tider och personer. Tabellen nedan visar de aktiva böjningsformerna av att lysa. Till skillnad från passiv verbböjning berättar de aktiva konstruktionerna vem som agerar och är därför ofta bättre att använda. Genom att aktivt uttrycka dig undviker du tungt och oprecist språk.
Infinitiv: Att lysa
Presens particip: lysande
Supinum: lyst
| Presens | |
|---|---|
| jag | lyser |
| du | lyser |
| han/hon/den/det | lyser |
| vi | lyser |
| ni | lyser |
| de | lyser |
| Perfekt | |
|---|---|
| jag | har lyst |
| du | har lyst |
| han/hon/den/det | har lyst |
| vi | har lyst |
| ni | har lyst |
| de | har lyst |
| Preteritum | |
|---|---|
| • April 2016 Apropå UNT:s artikel den 20 mars 2016 Så pratar upplänningar. Reportern frågar några högstadieelever i Gottsunda: ”Känner ni till de gamla uppländska orden klöpp och böt?” −”Nej!” säger alla i en kör och skratt utbryter. De tror att det är ett skämt. Uppsalaelevers verbböjning Omkring 1970 undersöktes (av Gun Widmark och Jan Trost) frekvensen av bl.a. verbformerna böt ’bytte’, lös ’lyste’ och lag ’lade’. Ca 250 personer födda i Uppsala eller i övriga Uppland mellan åren 1900 och 1950 intervjuades. För resultatet av det samlade materialet se tabellen. Enligt rekommendationerna i Svenska Akademiens ordlista (SAOL) böjs de två första verben på följande sätt: byta, bytte, bytt, provinsiellt äv. böt, bytit; lysa, lyste, provinsiellt äv. lös. Vilka verbformer använder man i Uppsala i dag (1994)? Har ställningen för dessa former, som är dialektalt förankrade i Uppland och i angränsande områden, stärkts eller försvagats, eller kan man inte se någ | |